Video Discipleship Training Seminar #9
D2 Reaching Beyond Mediocrity: Becoming an Overcomer -
Omutendera Mu buyigirizwa 2 Okukunukiriza Ebisinga Ebimala
#9 Adopting God’s Hope, Overcoming Depression - Okuwangula Okutabulwa: Okufuna Esuubi lya Katonda
Translated from English into Luganda (Uganda)
Paul J. Bucknell
Ennyanjula mu Luganda
Okutabulwa n’okumalibwamu amaanyi birina ensibuko ez’enjawulo mu mubiri, mu birowoozo, ne mu mwoyo. Essomo lino litunuulira ensibuko ezo okuva mu ndaba ya Baibuli era ne liraga engeri y’okuzzaawo essuubi. Nga twogera amazima eri emmeeme yaffe era ne twesiga Katonda, tusobola okuddamu okufuna amaanyi n’essanyu.
English Introduction
Depression and discouragement can have physical, emotional, and spiritual roots. This lesson examines those sources from a biblical perspective and shows how hope can be restored. As believers speak truth to their souls and trust God, they can regain strength, perspective, and joy.
This resource is bilingual: Luganda first, followed by English teaching and media resources.
Video/audio Training: #1 Hope | #2 Choice | #3 Strength | #4 Fight
Overcome...: #5 Anxiety | #6 Pride | #7 Lusts | #8 Anger
#9 Depression | #10 Overcomer
D2 Index | Luganda Main Training Index
Purpose: Looking for help to relieve depression or find a cure to help the depressed? ‘Adopting God’s Hope, Overcoming Depression’ carefully examines the root sources of depression. If a person avoids dealing with the sources of depression, his or her depression will continue to disturb one’s life. Learn how to overcome depression, and God will use you to bring His hope into your soul and others! Adopting God’s Hope, Overcoming Depression #9:Reaching Beyond Mediocrity.
Tekawo esuubi lya Katonda n’esanyu mu kifo ky’okumalibwaamu amaanyi!
Okunonya okukakana okuva mu kutabulwa? ‘ Okuwangula Okutabulwa: Okufuna Esuubi lya Katonda’ mu bwegendereeza gezeesa ekikolo ensibuko ey’okutabulwa okuva mu ndaba ya Baibuli.
Singa omuntu agaana okw’angaanga n’ensibuko ey’okutabulwa, okutabulwa kwe kuja kweyongera okutabula obulamu bw’omuntu omu. Yiga okuwangula okutabulwa, era Katonda aja ku kukozesa okuleeta esuubi lye mu meeme yo n’abalala! ‘Okufuna Esuubi lya Katonda, Okuwangula Okutabulwa’ ly’essomo ely’omwenda mu massomo ku “ kukunukiriza Ebisinga Ebimala.”