Discipleship 2 bilingual: English into Luganda

Discipleship Training Seminar #7

D2 Reaching Beyond Mediocrity: Becoming an Overcomer -
Omutendera Mu buyigirizwa 2 Okukunukiriza Ebisinga Ebimala

#7 Embracing God’s Love, Overcoming Lust - Okuwangula Okwaka: Okuwambatira Okwagala kwa Katonda

Translated from English into Luganda (Uganda)

Paul J. Bucknell

Ennyanjula mu Luganda

Okwaka kufuuse kwa bulijjo mu nsi, naye tekuteekwa kufuga omukkiriza. Essomo lino liraga engeri okwegomba okw’obulimba gye kuwanisibwa n’okwagala kwa Katonda okw’amazima. Nga tumanya omuwendo gwaffe mu Kristo, twetaasa ku bintu ebiyonoona era ne tuyiga okulaga okwagala kwa Katonda mu bulamu bwaffe.

English Introduction

Lust is often treated as normal, but it must not rule the believer. This lesson shows how inferior desires can be exchanged for the power and purity of God’s love. As Christians understand their identity in Christ, they can reject destructive desires and express God’s love through their lives.

This resource is bilingual: Luganda first, followed by English teaching and media resources.


Video/audio Training: #1 Hope | #2 Choice | #3 Strength | #4 Fight
Overcome...: #5 Anxiety | #6 Pride | #7 Lusts | #8 Anger
#9 Depression | #10 Overcomer

D2 Index | Luganda Main Training Index



Purpose: Overcome Lusts: Embrace God's Love helps one discover how to exchange inferior sexual lusts for the power of God's love! Lusts have become so commonly entertained that they are now considered normal in many places. The Lord shows us how we must overcome such lusts in order to see the power of God's love expressed through our lives. Lusts, after all, is just another form of selfism-antichrist. Embracing God's Love: Overcoming Lusts is the seventh lesson in the Discipleship Level 2: Reaching Beyond Mediocrity. Bilingual: English into Luganda.

me and prideZuula engeri ey’okuwanyisiganya okwewulira n’okulumirizibwa kw’okwaka olw’amaanyi g’okwagala kwa Katonda!

Okwaka kufuuse kwa bulijjo nga kulowozebwa nga kwa buntu. Nedda! Mukama atulaga engeri gyetuteekwa okuwangula okwaka okwo mu ngeri tusobole okulaba amaanyi g’okwagala kwa Katonda nga kulabisibwa okuyita mu bulamu bwaffe. Okwaka, byonna nga biwedde, nayo ngeri ndala yakwefaako weka-omuwakanya wa Kristo. Okuwanbatira okwagala kwa Katonda: okuwangula okwaka lw’essomo ely’omusanvu mu buyigirizwa edala 2: Okukunukiriza Ebisinga Ebimala.

Tewali ddoboozi oba vidiyo y’essomo #7. Kozesa ensengeka y’okusoma mu Luganda n’okusoma kw’Olungereza okuli ku lupapula luno, oba genda ku ssomo #8. No audio or video is available for Session #7; use the Luganda study outline and the English reading on this page, or continue to Session #8.


Reaching Beyond Mediocrity - Being an Overcomer
Omutendera Mu buyigirizwa 2
#7 Embracing God’s Love, Overcoming Lust - Okuwangula Okwaka: Okuwambatira Okwagala kwa Katonda
English reading


Next -> Listen or view session #8!

Directory of Discipleship Articles

Introduction to Discipleship's 3 Stages and The Flow
Basic Discipleship Stage
Basic discipleship stage and BFF materials.
Intermediate Discipleship Stage
intermediate discipleship stage and BFF materials.
Advanced Discipleship Stage
Advanced discipleship stage and BFF materials.
The Flow
Diagram of integrated Discipleship
Spirit-Dependent Teaching
7 principles on excellent teaching.
Designing discipleship curriculum
Stages and goals of discipleship
Discipleship Shapers
Learning how Christians grow
Understanding the Cycle of Decline and Revival (Judges 2)